First, I'd like to thank anyone taking the time to read this/help. I'm not looking for anyone to do the work for me, I'm certainly willing, but I've come to a point where I really have no idea how to go further. This is mostly due to the fact that as I set up my course I can't use private browsing to see what the final customer experience would be like and can't wrap my head around the logic of which site links to where, etc.
Anyway, I'll get straight to it: is there any way to avoid using Thinkific's site and course landing pages? They're great and all, but I already have an understanding of wordpress, and don't have the will or desire to learn how to use Thinkific's builders.
What I'd like my customer experience to be:
If possible, I'd like to handle this all with my current site and avoid using the Thinkific site (myname.thinkific.com) or course landing page (mysite.thinkific.com/courses/name-of-course). It would be nice if I could avoid setting those pages up, and if that's the case, 100% necessary that my customers never see these unfinished pages.
What (I think) needs to be done to make that happen / what I've researched so far / where I'm stuck: